ご覧になりたいページをすぐに見つけて頂けます(^^)

ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ

Dat.:3格の使い方
ドイツ語【Nr.23】Dativ:3格

Dat.:3格支配の前置詞６つ
ドイツ語【Nr.24】前置詞の各支配：3格

wo/wohinの使い方
ドイツ語【Nr.25】状態を表すWo、動作を伴うWohin

Dat.:3格とAkk.4格両方に変化する前置詞
ドイツ語【Nr.26】3格と4格、両方をとる９つの前置詞

現在完了形の作り方と使い方
ドイツ語【Nr.27】現在完了形：Perfekt

２つの文を繋ぐ方法
ドイツ語【Nr.28】文と文をつなぐ方法：Sätze verbinden

welch/dieserの意味と使い方
ドイツ語【Nr.29】どの～？／この～。

Dat.:3格をとる動詞
ドイツ語【Nr.30】3格をとる動詞と3格の人称代名詞

話法の助動詞dürfen/sollenの意味と使い方
ドイツ語【Nr.31】話法の助動詞：dürfen/sollen

manの意味と使い方
ドイツ語【Nr.32】代名詞：manの使い方

wから始まる疑問文の種類
ドイツ語【Nr.33】いつ・どこで・誰が・何を

時系列で話すときに必要な単語
ドイツ語【Nr.34】流れを説明する

★ドイツ語が読めない方向けにフリガナを振っていますが、正確な発音とは多少異なります。フリガナは参考程度にご覧ください。

時系列で話すときに使う単語

今回は「流れを説明する」というテーマですが、具体的に言うと時系列にそって話をする方法についてです。

表現方法はいくつもありますが、今回は４つの単語をご紹介したいと思います。

日本語で言うと「はじめに～」「それから」「そのあとで」「最後に」という表現に当てはまります。

昨日何をしたか？時系列で説明する

今回は例文として「昨日一日何をしていたかを相手に説明する」というシチュエーションで順番に見ていきたいと思います。

①「はじめに～」：zuerst

ドイツ語ではzuerst(ツーエアスト)と言います。

例文「まずはじめにテラスで朝食を食べた。」をドイツ語にすると

おさるさん

Zuerst habe ich auf der Terasse gefrühstückt.
(ツーエアスト ハーベ イヒ アウフ デア テラッセ ゲフリューシュトゥクト)

となります。

zuerstは必ず文頭に置くという決まりはありませんが、文頭に置かれることが多い気がします。

そして通常の文と同じように動詞が2番目(今回の文は現在完了形なので2番目にhaben、文末に動詞の変化形)の文を作ります。

②「それから～」：dann

「それから～」はドイツ語でdann(ダン)と言います。

例文の「それからお昼までソファで本を読んだ。」は

おさるさん

Dann habe ich bis Mittag auf dem Sofa ein Buch gelesen.
(ダン ハーベ イヒ ビス ミッターグ アウフ デム ゾファー アイン ブーフ ゲレーゼン)

となります。

個人的な話ですが、私はこの「dann」と「denn」がごっちゃになってしまってよく間違えていました。

時系列の「dann」,文と文を繋ぐ「denn」です。

ドイツ語 A1-2【Nr.28】文と文をつなぐ方法：Sätze verbinden★このカテゴリーでは私が語学学校で受けた授業の内容を順番通りにまとめたものをご紹介していきます。これから語学学校で勉強される方が、大まか...

③「そのあとで」：später

「そのあとで～」はドイツ語でspäter(シュペーター)と言います。

「そのあとカフェでケーキを食べてコーヒーを飲んだ。」という例文は

おさるさん

Später habe ich einen Kuchen gegessen und (ich habe)einen Kaffee getrunken.
(シュペーター ハーベ イヒ アイネン クーヘン ゲゲッセン ウント アイネン カフィー ゲトルンケン)

です。

④「最後に」：zum Schluss

「最後に～」はzum Schluss(ツム シュルッス)です。

例文「最後に両親の家で夕食を食べた。」は

おさるさん

Zum Schluss habe ich beim Eltern Abendessen gegessen.
(ツム シュルッス ハーベ イヒ バイム エルターン アーベンドエッセン ゲゲッセン)

「両親の家で」は「両親のもとで」＝beim Elternとしています。

繋げて会話文にしてみる

うさぎさん

Hi,Osaru! Was hast du gestern gemacht?
(ヴァス ハスト ドゥ ゲスターン ゲマハト？)
＝おさるさん、昨日は何をしてたの？

おさるさん

Gestern habe ich zuerst auf der Terasse gefrühstückt.Dann habe ich bis Mittag auf dem Sofa ein Buch gelesen.Später habe ich einen Kuchen gegessen und (ich habe)einen Kaffee getrunken. Zum Schluss habe ich beim Eltern Abendessen gegessen.Ich hatte viel Spaß！

というような形になります。

まとめ

時系列で話す方法

①Zuerst

②Dann

③Später

④Zum Schluss

※他にも表現方法はありますが、現段階ではこの４つでOKです。

A1-2は以上です。

次回からはA2-1に入ります(^^)/

★ドイツ語が読めない方向けにフリガナを振っていますが、正確な発音とは多少異なります。フリガナは参考程度にご覧ください。

Fragewöter　質問する言葉

これまでにもいくつかW-Frageが出てきましたが、今回は＋αでFragewöterをまとめたいと思います。

Fragewöterは会話の中では頻繁に出てくる単語ですし、自分でもたくさん使います。

Wが頭文字の似たような単語ばかりでややこしいですが、覚えてしまえば何てことない、日常的に使う単語ですのでしっかりと覚えておくと◎です。

人を表すFragewöter（Person）

Wer(ヴェアー)は「誰が」というFragewöterです。

基本的には日本語と同じように「誰が」の他に「誰に」＝Dat.「誰を」＝Akk.と変化します。

Wer?

おさるさん

Wer sind diese Leute?
(ヴェア ズィント ディーゼ ロイテ？)
＝この人たちは誰ですか？

Wen?

おさるさん

Für wen arbeitest du jetzt?
(フュア ヴェン アーバイテスト ドゥ イェツト？)
誰のために今働いてるの？

Wem?

おさるさん

Mit wem hast du gesprochen?
(ミット ヴェム ハスト ドゥ ゲシュプロヒェン？)
＝誰と話してたの？

場所を表すFragewöter（Ort）

場所＝Ortを表すFragewöterはWo？＝どこ／Wohin？＝どこへ／Woher？＝どこからの３つです。

Wo？

おさるさん

Wo bin ich?
(ヴォー ビン イヒ？)
＝私はどこにいるの？／ここはどこ？

普段はあまり使うことがないと思いますが、ドラマや小説でよく見かけるセリフです。自分自身に問いかける感じですね。

Wohin？

おさるさん

Wohin gehst du denn?
(ヴォーヒン ゲースト ドゥ デン？)
=いったいどこへ行くんだい？

Woher？

おさるさん

Woher kommst du denn?(ヴォーヘア コムスト ドゥ デン？)
＝君はいったいどこから来たんだい？

時を表すFragewöter（Zeit）

時を表すFragewöterはWann?＝いつ／Wie lange?＝どれくらいがあります。

Wann？

おさるさん

Wann treffen wir uns?
(ヴァン トレフェン ヴィア ウンス？)
＝私たちいつ会おうか？

訳が少し硬いですが、友達と会う約束する時によく使っていたフレーズです。
他にも「Wann hast du Zeit?＝いつ空いてる？」というフレーズもよく使われていました。

Wie lange？

おさるさん

Wie lange bleiben Sie in Deutschland?
(ヴィー ランゲ ブライベン ズィー イン ドイチェランド?)
=どのくらいドイツに滞在するのですか？

その他、時間をたずねるフレーズは以前【Nr.15】で登場した

おさるさん

Wie viel Uhr ist es?

となります。

ドイツ語 A1-1【Nr.15】何時ですか？★このカテゴリーでは私が語学学校で受けた授業の内容を順番通りにまとめたものをご紹介していきます。これから語学学校で勉強される方が、大まか...

まとめ

・人…wer＝Nom./wen＝Akk./wem＝Dat.

・物…was

・場所…wo=どこ／wohin＝どこへ／woher＝どこから

・時…wann=いつ／wie lange=どのくらい

★ドイツ語が読めない方向けにフリガナを振っていますが、正確な発音とは多少異なります。フリガナは参考程度にご覧ください。

日本語にはない表現

今回のテーマ：代名詞のmanは見出しの通り、日本語に訳しにくい単語です。

一般的に言われていることを表現する場合や、不特定の人を表すときなどに使われます。

日本語に当てはめると「人は～」と言う感じになると思いますが、わざわざ訳すと固い文になるので省くことが多いと思います。

manは三人称単数(3.Parson Singular)なのでerと同じ変化、動詞seinはistになります。

みんながよく間違えて使っているman

授業などでクラスメイトの話を聞いているとき、「man」で話すところを「du」を使って話す人がとても多かったです。

1対1で話しているときは自分に話しているから「du」って言うのかな～？と思っていたのですが、授業でみんなの前で話すときも「du」を使います。

すごく違和感があったのですが、先生もたまに訂正する程度でした。

「man」を「du」で間違って話す人が多いので、英語とかどこかの言語では「du」がその役割を果たしているのかなと感じました。

真相は分かりません(^-^;

manとMann

この２つの単語は同じように「マン」と発音します。

Mannはder Mann＝男性という意味です。

文書では綴りが違うので区別が簡単ですが、話し言葉では全く同じなので会話の文脈で判断するしかありません。

manを使った例文

おさるさん

Wie sagt man das auf Deutsch?
(ヴィー ザグト マン ダス アウフ ドイチ？)
＝ドイツ語では何て言うの？

うさぎさん

Hier kann man viel Sport machen.
(ヒアー カン マン フィール シュポート マッハン)
＝ここでは沢山運動ができる

おさるさん

Man darf hier nicht rauchen.
(マン ダーフ ヒアー ニヒト ラウフェン)
＝ここは禁煙です

うさぎさん

Man soll seine Eltern ehren.
(マン ゾル ザイネ エルターン エァーレン)
＝両親を敬うべきだ

まとめ

・manは一般的なことの表現や不特定の人の主語

・訳すときには省略される

・ｍanの変化はerと同じ

★ドイツ語が読めない方向けにフリガナを振っていますが、正確な発音とは多少異なります。フリガナは参考程度にご覧ください。

話法の助動詞：Modalverben

以前A1-1 Nr.18で話法の助動詞を３つご紹介しました。

ドイツ語 A1-1【Nr.18】話法の助動詞、まずは３つ★このカテゴリーでは私が語学学校で受けた授業の内容を順番通りにまとめたものをご紹介していきます。これから語学学校で勉強される方が、大まか...

今回はさらに２つの話法の助動詞について書いていきたいと思います。

話法の助動詞のルールをおさらい

・話法の助動詞の文法は話法の助動詞＋動詞の原形(Infinitiv)

・話法の助動詞は文の2番目、動詞の原形は文の最後に置く

このルールはどんなに長い文章になっても変わりません。

dürfen/sollenの人称変化

変化のルールは以前のｍüssenやwollenと同じです。

dürfen：～しても良い(許可)

おさるさん

Darf ich das Fenster aufmachen?
(ダーフ イヒ ダス フェンスター アウフマッハン？)
＝窓を開けても良いですか？

うさぎさん

Du darfst nicht schlafen.
(ドゥ ダーフスト ニヒト シュラフェン)
＝君は寝たらダメだ。

おさるさん

Hier dürfen nur Bewohner parken.
(ヒアー ドゥーフェン ヌア ベボーナー パーケン)
＝ここは住人のみ駐車できる(駐車を許可されている)

sollen

sollenは日本語ではなかなか理解しにくい表現で意味もたくさんありますが、主に下記３つの意味を持ちます。

①（第三者から)～するように求められる、～するように言われる

おさるさん

Ich soll heute im Bett bleiben.
(イヒ ゾル ホイテ イム ベッド ブライベン)
＝私は今日は(医者から)ベットで休むように言われている

うさぎさん

Ich soll Lehrer werden.
(イヒ ゾル レアガー ヴェアデン)
＝私は(両親から)先生になれと言われている

これら例文のsollenは「他人がこう言っている」と表現するときに使いますので、自分の意見は含まれません。

うさぎさん

Ich soll Lehrer werden,aber ich will eigentlich Politiker werden. 
＝私は(両親から)先生になれと言われているけれど、本当は政治家になりたいんだ

このようにsollenは第三者の意見を述べるときに使われます。

②～するべき

おさるさん

Du sollst nicht lügen.
(ドゥー ゾルスト ニヒト ルーゲン)
＝嘘をついてはいけない(嘘をつくべきではない)

うさぎさん

Ihr sollt mehr deutsch sprechen.
(イヤー ゾルト メアー ドイチ シュプレヒェン)
＝君たちはもっとドイツ語を話すべきだ

道義的・常識的に「～するべき」という意味や、助言として「～するべき」の意味があります。

③(疑問形で)～しましょうか？

おさるさん

Soll ich das Fenster aufmachen?
(ダーフ イヒ ダス フェンスター アウフマッハン？)
＝窓を開けましょうか？

うさぎさん

Soll ich Ihnen einen Kaffee machen?
(ゾル イヒ イーネン アイネン カフィー マッハン？)
＝コーヒーをいれましょうか？

相手に対して「～しようか？」と質問する時にこのような使い方をします。

まとめ

・話法の助動詞の文法は話法の助動詞＋動詞の原形(Infinitiv)

・話法の助動詞は文の2番目、動詞の原形は文の最後に置く

・dürfen=許可されている(Erlaubnis)

・nicht dürfen=禁止されている(Verbot)

・sollenは様々な意味がある

★ドイツ語が読めない方向けにフリガナを振っていますが、正確な発音とは多少異なります。フリガナは参考程度にご覧ください。

3格(Dat.)をとる動詞とは

今回のテーマ、3格をとる動詞とはその動詞を使うときに人称代名詞が常に3格に変化する動詞の事です。

ドイツ語を日本語にする場合、基本的には「～に」なら3格、「～を」なら4格と日本語とリンクする動詞が多いですが、この3格をとる動詞は「～を」であっても3格に変化します。

日本語で考えると少しややこしいですが、「そういうもの」として覚えてしまうのが良いと思います。

3格(Dat.)の人称代名詞

3格をとる動詞の前に、人称代名詞の3格の変化形を一覧で確認しておきます。

3格をとる動詞＝3格支配の動詞

A1-2の授業で教わったのは一覧の上から４つの動詞ですが、B1までの問題集にはその他10ほどの3格をとる動詞が掲載されているので合わせてご紹介しておきたいと思います。

※ここで挙げる動詞以外でも3格をとる動詞はありますが、B1レベルで主だったものはこれくらいだと思います。

例文

洋服屋さんでのやりとり

店員さん

Hallo.Kann ich Ihnen helfen?
(ハロー。カン イヒ イーネン ヘルフェン？)
＝いらっしゃいませ(何かあなたのお手伝いができますか？)

お客さん

Diese Bluse gefällt mir sehr gut. Sie※ passt mir gut?
(ディーゼ ブルーゼ ゲフェルト ミアー ゼアー グット。ズィー パッスト ミアー グット？)
＝このブラウスがとても気に入りました(このブラウスは私に気に入られる)。私に合うかしら？

店員さん

Die Bluse passt Ihnen nicht. Sie※ ist zu dunkel.
(ディブルーゼパッストイーネンニヒト。ズィーイストツードゥンケル)
＝このブラウスはあなたには合わない。(色が)暗すぎるわ。

※マークのSieは＝ブラウスの事です。

調子が悪い

おさるさん

Hi,Usagi. Wie geht es dir?
(ハイウサギ、ヴィー ギーテ エス ディア？)
＝やぁうさぎさん。元気かい？

うさぎさん

Mir geht es nicht gut. Der Kopf tut mir weh.
(ミア ギーテ エス ニヒト グット。デア コップフ トゥート ミアー ヴェー)
=元気じゃないよ。頭が痛いんだ(頭が私に痛い思いをさせている)

結婚のお祝い

おさるさん

Wir graturieren dir zur Hochzeit!!
(ヴィア グラトゥリアレン ディアー ツアー ホーホツァイト)
＝結婚おめでとう！

うさぎさん

Ich danke euch!
(イヒ ダンケ オイヒ)
＝みんなありがとう！

まとめ

・すべての動詞が3格＝「～に」、4格＝「～を」に当てはまるわけではない

・3格をとる動詞は常に3格に変化した人称代名詞とセットで使われる

★ドイツ語が読めない方向けにフリガナを振っていますが、正確な発音とは多少異なります。フリガナは参考程度にご覧ください。

どの～？：Welch

今回のテーマは「どの～？」と「この～。」と表現する方法についてです。

まずは「どの～？」、ドイツ語ではｗelch(ヴェルヒ)と言います。

welchはそのまま使うのではなく、「どの～？」の「～？」に入る名詞によって男性・中性・女性に変化して使われます。

例えば
「どのコート？」(der Mantel)なら⇒Welcher Mantel?

「どのTシャツ？」(das T-Shirt)なら⇒Welches T-Shirt?

「どのズボン？」(die Hose)なら⇒Welche Hose?

「どの靴？」(die Schuhe)なら⇒Welche Schuhe?

と変化します。

このように名詞の性によって変化するので、名詞の性を覚えていないと、どの形で「welch」を使えばよいのか分かりません。

初めのうちに名詞の性をセットで覚えておかないとこの辺りでつまずいてしまい、また名詞を性とセットで覚えなおさないといけなくなってしまいます。

名詞と性は必ずセットで覚えて下さい。

welchの変化表

「welch」の変化表はこのようになりますが、変化の仕方はder/das/dieと全く同じなので改めてこの表を覚える必要はありません。

２つの表を比べると、格変化する赤字の部分が同じ事がわかります。
※dasはaがeになります

次のdieserでも変化表はこのder/das/dieの変化と同じです。

これはすべての変化表に言えることなので、基礎となるder/das/dieさえしっかりと覚えていれば、新しい変化表に当てはめるだけなのでいちいち個別に表を覚える必要はありません。

この～。：dieser

「welch…～？」の疑問文に対しての答え方の一つとしてdieser～.(ディーザー)＝この～があります。

例えば
「このコート」(der Mantel)なら⇒Dieser Mantel.

「このTシャツ」(das T-Shirt)なら⇒Dieses T-Shirt.

「このズボン」(die Hose)なら⇒Diese Hose.

「この靴」(die Schuhe)なら⇒Diese Schuhe.

と変化します。

変化は先ほど書いたようにder/das/dieの基礎に当てはめるとわかるので、割愛します。

welch/dieser　実際の使い方

会話形式で実際の表現方法をご紹介していきます。

Nominativ

おさるさん

Welche Jacke findest du gut?
(ヴェルヒェ ヤッケ フィンデスト ドゥ グッド？)
＝どの上着が良いと思う？

うさぎさん

Diese Jacke finde ich gut.
(ディーゼ ヤッケ フィンデ イヒ グッド)
＝この上着が良いと思うよ

Akkusativ

うさぎさん

Wie findest du diese Bluse?
(ヴィー フィンデスト ドゥ ディーゼ ブルーゼ？)
＝このブラウスどう思う？

おさるさん

Welche (Bluse)?
(ヴェルヒェ？)
＝どれ？(どのブラウス？)

おさるさん

Welchen Teller möchtest du kaufen?
(ヴェルヒェン テラー モヒテスト ドゥ カウフェン？)
＝どのお皿を買いたいの？

うさぎさん

Ich möchte diesen Teller kaufen.
(イヒ モヒテ ディーゼン テラー カウフェン)
＝このお皿を買いたいな

Dativ

おさるさん

Mit welchem Zug fährst du nach Salzburg?
(ミット ヴェルヒェム ツーク フェアスト ドゥ ナハ ザルツブゥク)
＝どの電車でザルツブルクへ行くの？

うさぎさん

Mit diesem Zug.
(ミット ディーゼム ツーク)
=この電車で(行くよ)

まとめ

・welch／dieserは名詞によって格変化する

・それぞれの格変化はder/das/dieの基本の変化と変わらない
　＝基本の変化表だけきっちり覚えておけばOK

★ドイツ語が読めない方向けにフリガナを振っていますが、正確な発音とは多少異なります。フリガナは参考程度にご覧ください。

2つの文をつなぐ：Hauptsatz＋Hauptsatz

今回のテーマは２つの文章を繋いで、１つの文にする方法です。

Hauptsatz(ハウプトザッツ)略称：HSとは主文という意味です。

Hauptsatzは無限にありますが、例えば「今日は天気が良い」「カフェでお茶する」「私は時間がない」など1文で完結している文の事です。

今回は出てきませんが、このHauptsatzの反対はNebensatz(ネーベンザッツ)略称：NS＝副文といいます。NebensatzはA2-1で登場しますのでその時にまた詳しくご紹介したいと思います。

２つのHauptsatzを繋いで１つの文を作るには2つの文の間に１つ単語を追加します。

Hauptsatzをつくる４つの単語

Hauptsatzを作るための単語、下記の４つです。

Hauptsatz＋Hauptsatzのルール

Hauptsatz＋Hauptsatzの文を作るときには２つの文の間に文の意味によってund/oder/aber/dennのどれかを追加します。

その追加した単語はPosition ０(ポジツィオンヌル)となり、２つのHauptsatzはそのままで変化はありません。

例えば「私はプレッツェルを食べる:Ich esse eine Brezel.」「私は牛乳を飲む:Ich trinke eine Milch.」と言う２つのHauptsatzを「und」で繋げると

「私はプレッツェルを食べて牛乳を飲む」という１つの文になります。

２つのHauptsatzに変化はなく、Position ０に「und」が入っているだけです。

Position ０の単語：それぞれの意味

先に書いた４つのPosition ０の単語を１つずつ例文で使ってみたいと思います。

und　～そして

まずは先ほどの例でも使用した「und＝ウント」です。

「君と映画に行きたい」＋「君とディスコで踊りたい」

おさるさん

Ich möchte mit dir ins Kino gehen und (ich möchte mit dir) in der Disco tanzen.
(イヒ モヒテ ミット ディアー インス キノ ゲーエン ウント イン デア ディスコ タンツェン)
＝君と映画に行ってディスコで踊りたいな

「彼はミュンヘンへ行く」＋「彼の妹はパリへ行く」

おさるさん

Er fährt nach München und Seine Schwester fliegt nach Paris.
(エア ファート ナハ ミュンヘン ウント ザイネ シュベスター フリーグト ナハ パリス)
＝彼はミュンヘンへ行き、彼の妹はパリへ行く

oder　～もしくは／～または

「oder=オーダー」

「湖へ行く？」＋「山へ行く？」

おさるさん

Fahren wir an den See oder (fahren wir) in die Berge?
(ファーガン ヴィア アン デン ゼー オーダー イン ディ ベルゲ？)
＝私たち湖へ行く？それとも山へ行く？

「私はコーヒーが飲みたい」＋「私は紅茶が飲みたい」

おさるさん

Ich möchte einen Kaffee (trinken) oder（Ich möchte）einen Tee trinken.
(イヒ モヒテ アイネン カフィー オーダー アイネン ティー トリンケン)
＝私はコーヒーか紅茶が飲みたい

aber　でも／しかし

「aber=アーバー」

「aber」を使う場合もルールは「und」や「oder」とおなじですが、「aber」の前に必ず「，＝コンマ」が付きます。

「私はたくさん稼いでいる」＋「私はそんなに働いていない」

おさるさん

Ich verdiene viel Geld,aber ich arbeite nicht viel.
(イヒ ファディーネ フィール ゲルド アーバー イヒ アーバイテ ニヒト フィール)
＝私はたくさん稼いでるけどそんなに働いてない

「私はビールが好き」＋「夫はビールが飲めない」

おさるさん

Ich mag Bier,aber mein Mann kann kein Bier trinken.
(イヒ マーグ ビアー アーバー マイン マン カイン ビアー トリンケン)
＝私はビールが好きだけど夫はビールが飲めない

コンマを忘れないように気を付けてください。

denn  なぜなら～だから

「denn=デン」も「aber」と同じで前に必ず「，＝コンマ」が付きます。

「今日は家に居たい」＋「一日中雨が降る」

おさるさん

Heute möchte ich zu Hause,denn ganzen Tag regnet es.
(ホイテ モヒテ イヒ ツー ハウゼ デン ガンツェン ターグ リーグネット エス)
＝今日は一日家に居たい、なぜなら一日中雨だから

「彼女は昨日学校に来なかった」＋「彼女は病気だった」

おさるさん

Gestern ist sie in die Schule nicht gekommen,denn sie war krank.
(ゲスターン イスト ズィー イン ディ シューレ ニヒト ゲコメン デン ズィー ヴァー クランク)
＝彼女が昨日学校に来なかったのは病気だったから

コンマを忘れないように気を付けてください。

まとめ

・２つの文(Hauptsatz)は間に単語を追加することで１つの文になる

・HS＋HSに追加する単語はPosition ０

・２つの文の主語が同じ場合、２つ目の主語を省略をして文をスマートに

・「aber」と「denn」は必ずコンマを付ける

★ドイツ語が読めない方向けにフリガナを振っていますが、正確な発音とは多少異なります。フリガナは参考程度にご覧ください。

重要な項目：現在完了形

現在完了形はA1-2のメイン項目と言っても過言ではないくらい重要な項目です。

ドイツ語ではPerfekt(パーフェクト)と言います。

そしてこの現在完了形は日常会話でも頻繁に使用される過去を表す大切な表現方法です。

例えば「映画を見た」「ドイツ語を勉強した」「20時まで仕事をした」と過去の行いを会話で表現するときに現在完了形を使います。

現在完了形の作り方

現在完了形は

という構造です。

ドイツ語の基本として【Nr.8】でご紹介しましたが、動詞は2番目というルールがあります。

そのルールに当てはめると2番目に動詞であるhaben/seinのどちらかが入り、文末にPartyzipⅡに変化した動詞を置きます。

「haben」か「sein」どちらを使う？

Perfekt：現在完了形は先に書いた通りhaben/sein ＋ PartyzipⅡという構造です。

ほとんどの動詞は「haben」を使います。

「sein」を使う動詞は下記のルールに当てはまる場合の動詞のみです。

seinを使う動詞のルール

①ポジションが変わる時

「laufen：走る」「fahren：行く」「gehen：行く」「kommen：来る」と言うように移動によって位置が変わる動詞はすべて「sein」を使います。

②状態が変化する時

起きている状態から眠る「einschlafen：眠り込む」、寝ている状態から目を覚ます「aufwachen：目を覚ます」など今の状態から変化する動詞も「sein」です。

③その他

上記２つのルールに当てはまらないけれども「sein」を使う動詞がいくつかあります。

・passieren：起こる
・bleiben：とどまる
・sein動詞※：ある
・werden：なる

PartyzipⅡとは

PartyzipⅡ(パーティチップツヴァイ)と読みます。

日本語で言うと動詞の過去分詞ですが、意味を覚える必要はありません。

PartyzipⅡはその他の表現でも使われますが、現時点ではPerfektの表現をするときに必要な動詞の変化＝PartyzipⅡとだけ理解しておけばOKです。

PartyzipⅡの変化パターン

PartyzipⅡは動詞の種類によって3つのパターンに分かれます。

①Regelmäßige Verben

まず１つめは規則的(regelmäßig)な変化をする動詞パターンで、多くの動詞はこれに当てはまります。

例：machen　⇒　gemacht

　：arbeiten　⇒　gearbeitet

動詞の語幹はそのままで前にgeが付き、語尾-enの代わりに-(e)tが付きます。

②Unregelmäßige Verben

2つめは不規則的な(unregelmäßig)変化をする動詞パターンです。

例：fahren　⇒　gefahren

　：bleiben　⇒　geblieben

　：gehen　⇒　gegangen

これらの動詞は「fahren」のように語幹がそのままのものもあれば「gehen」のようにほぼ語幹の原形がなくなるような変化をするものもあります。

この不規則的な(unregelmäßig)パターンの動詞は変化一覧表があるので、その表を見て覚える必要があります。

①のパターンに比べると少ないですが、この②のパターンも沢山あります・・・( ;∀;)

残念ですが、地道に覚えるしかないですね。

授業で使っていた教科書NetzWerkの不規則動詞のリストがあったので載せておきます。
↓
Liste unregelmäßige Verben

③Verben auf  -ieren

3つめは語尾が「-ieren」になっている動詞パターンです。

この場合、前に-geは付きません。語尾のみ「-en」が「-t」に代わります。

例：terefonieren ⇒　terefoniert

　：reparieren　⇒　repariert

　：passieren　⇒　passiert

　：studieren　⇒　studiert

　：probieren　⇒　probiert

この他にも語尾が「-ieren」になる動詞はいくつかありますが、すべて上に挙げた例と同じ変化をします。

分離動詞、非分離動詞の場合

分離動詞の場合

例：einkaufen

Präsens(現在形)
⇒Ich kaufe auf dem Markt einen Käse ein.

Perfekt(現在完了形)
⇒Ich habe auf dem Markt einen Käse eingekauft.[/chat]

分離動詞は分離した状態で変化し、前綴り：Prefixを元に戻す形になります。

分離した状態で変化する動詞は先のPartyzipⅡの変化パターン通りに変化します。

非分離動詞の場合

非分離動詞は前綴りが下記の7種の動詞のことです。

例：bezahlen

Präsens(現在形)
⇒Ich bezahle die Miete.

Perfekt(現在完了形)
⇒Ich habe die Miete bezahlt.

非分離動詞の場合、ge-は付きません。

変化のパターンは同じです（調べた限りパターン③は非分離動詞には存在しません）

まとめ

現在完了形：Perfektは初めはややこしく感じますが、慣れるととても便利な表現方法です。

動詞の変化もルールに慣れてくると初めて見た動詞でもこれは〇〇パターンかな？と予測ができるようになってきます。

最初は間違えて当たり前と思ってクイズ感覚で少しずつ覚えていきましょう(^^

・現在完了形はhaben/sein＋PartyzipⅡ

・ほとんどの動詞はhaben＋PartyzipⅡ

・ルールに当てはまる動詞はsein＋PartyzipⅡ

・動詞：sein/haben/ModalverbenはPerfektではなくPräteritumを使うのが一般的

・PartyzipⅡは３つの変化パターンがある

・分離動詞は前綴り＋PartyzipⅡに変化した動詞

・非分離動詞にはge-を付けずにPartyzipⅡに変化させる

★ドイツ語が読めない方向けにフリガナを振っていますが、正確な発音とは多少異なります。フリガナは参考程度にご覧ください。

※この記事はPCでご覧いただく方が分かりやすいと思います。

Wechselpräposition

Wechselpräposition(ベクセルプレポジション)は【Nr.25 】でも簡単にご紹介しましたが、3格にも4格にも使われる(変化する)前置詞の事です。

そしてそのWechselpräpositionは９つあります。

今回【Nr.26】ではこの９つのWechselpräpositionを例文と合わせて１つずつご紹介していきたいと思います。

Wechselpräpositionの3格と4格の使い分け方については【Nr.25】で詳しくご紹介しています。

ドイツ語 A1-2【Nr.25】状態を表すWo、動作を伴うWohin★このカテゴリーでは私が語学学校で受けた授業の内容を順番通りにまとめたものをご紹介していきます。これから語学学校で勉強される方が、大まか...

９つのWechselpräposition：それぞれの位置

それぞれの位置関係は下記の図のようになります。

Wo?＝3格ではder Ball(ボール)
Wohin？＝4格ではder Schmetterling(ちょうちょ)を例に１つずつご紹介します。

auf　～の上

テーブル＝der Tisch

Wo liegt der Ball?

 

→Auf dem Tisch.

Wohin fliegt der Schmetterling?

→Auf den Tisch.

「auf」は基本的には～の上と表します。

それ以外はスーパーマーケットや広場、郵便局、田舎なども「auf」で表現します。

おさるさん

Ich kaufe ein Käse auf dem Supermarkt.
=スーパーマーケットでチーズを買います

※スーパーマーケットはinでもOK

うさぎさん

Meine Eltern ziehen auf das Land um.
＝私の両親は田舎へ引っ越します

in　～の中

箱＝der Kasten

Wo liegt der Ball?

→In dem Kasten.

Wohin fliegt der Schmetterling?

→In den Kasten.

「in」は～の中という表現の他、空間・町・国など場所を表す表現に使われます。

über　～の上

ここではボールよりもランプの方が分かりやすいのでランプ＝die Lampeで説明します。

Wo hängt die Lampe?

→Über dem Tisch.

Wohin fliegt der Schmetterling?

→Über den Tisch.

「über」は「auf」と同じ「～の上」という意味ですが、対象のものから離れて「～の上」の意味になります。

ランプはテーブルの上にあるけれどテーブルと接していないので「über」を使います。

同じランプでも下記のような位置であれば「Die Lampe steht auf dem Tisch.」となります。

unter  ～の下

Wo liegt der Ball?

→Unter dem Tisch.

Wohin fliegt der Schmetterling?

→Unter den Tisch.

an　～の際

「an」は～の際という意味で対象のものに接地している状態を表します。

例えば壁に掛けている絵は壁に接地しているので「an」を使います。
※die Wand(壁)

おさるさん

Das Bild hängt an der Wand.＝壁に絵が掛かっています。

うさぎさん

Ich hänge das Bild an die Wand.＝壁に絵を掛けます

この他、海や湖など水と接地する場所も「an」を使います。

おさるさん

Am Wochenende fahre ich ans(an das) Meer.
＝週末に海へ行きます。

うさぎさん

Am(an dem) Wasser spielt ein Kind.
=水際で子どもが遊んでいる

neben  ～のとなり

zwischen  ～の間

「～の間」という対象の物が異なる２つの場合は

おさるさん

Der Schmetterling fliegt zwieschen den Tisch und das Sofa.
＝ちょうちょがテーブルとソファの間を飛んでいる

となります。

vor  ～の前

「vor」は場所だけではなく時間でも「～の前」という意味で使われます。

おさるさん

Vor dem Kino warte ich auf meinen Freund.
＝映画館の前で友人を待つ(場所＝Wo?)

うさぎさん

Vor dem Kino essen wir das Mittagsessen.
＝映画の前に昼食を食べる(時間＝Wann?)

hinter  ～の後ろ

まとめ

・Wechselpräpositionは全部で９つ
  ( auf/in/über/unter/an/neben/zwischen/vor/hinter)

・Wo?かWohin?どちらを表すかで使い分ける。

・über ⇔ unter

・vor ⇔ hinter・・・時間の場合はvor ⇔ nach